年轻一代第四季

第12集：约什用结婚了断对莉萨的爱

约什半夜三更给莉萨打电话，说明他要为了绿卡和克莱尔结婚，需要莉萨现在赶来爱尔兰。莉萨让约什考虑清楚，可约什很坚持，莉萨只好半夜把玛吉叫醒收拾东西，第二天一早就去出版社请假。凯尔西和戴安娜听到莉萨临时要去爱尔兰，非常的意外，可也都批准了莉萨前去，莉萨便即刻动身了。

到了爱尔兰，莉萨见到了克莱尔的妈妈，才知道她并不知道克莱尔和约什结婚的真正原因，莉萨也只能装作不知情的样子。随后，约什带玛吉去登记，而克莱尔则带着莉萨去都柏林逛一逛，让莉萨替他们隐瞒为绿卡而结婚的事情，把他们的恋情说成六个月，并用莉萨和约什以前的事情威胁，说明这是莉萨欠他们的。

莉萨和玛吉在草地上边走边聊约什骗她来爱尔兰的事情，没想到一个不小心，玛吉就陷进了沼泽地里去。莉萨想把玛吉拉上来，却怎么也拉不上来，她只好跑去求救，结果利用诺林的拖拉机才把玛吉从沼泽地里拉出来，让玛吉虚惊一场。

赞恩在开会的时候，跟查尔斯提出，要让查尔斯和波琳一起同台，用他们的复合来推销波琳的这本书。查尔斯表示，自己并没有跟波琳复合，拒绝赞因的营销策略，可没想到赞恩却在波琳上节目的时候，看到查尔斯到场，便故意跟主持人茜茜说查尔斯的事情，让茜茜当场邀请查尔斯上场。

莉萨去找约什，为约什骗她来爱尔兰，而且一直躲着她而不高兴地质问约什。约什面对莉萨的质问，表示他这样做是为了让他们的感情能够更好的维持下去，如果莉萨不愿意留下来，他也没有办法，让莉萨想走就走，他无所谓。莉萨把约什不高兴她留下的事情告诉玛吉，说明她想离开，可玛吉却劝说莉萨留下，说明约什在这里并没有朋友。

在派对上，菲奥娜喝了几杯之后，便把克莱尔和约什上个月才认识，是为了一张绿卡而结婚的事情说出来。莉萨看到克莱尔和约什很为难，不得不出面为他们说谎，说明他们认识六个月了，是她介绍他们两个人认识的，替克莱尔解决了危机。

莉萨正在看《早安美国》的节目，知道了查尔斯在节目里支持波琳的事情，而这时约什喝得很醉地来找她。约什说明，他要跟着自己的感觉走，而他的心里还爱着莉萨，所以他决定告诉克莱尔，自己不会娶克莱尔。莉萨抱着约什睡了一夜，第二天醒来她以为婚礼不会举行，没想到玛吉却告诉她，婚礼已经准备好了。

莉萨不理解地去质问约什，约什却告诉她，他要用这场婚礼，结束心里对莉萨的感情，让莉萨实在不知道说什么好，也只能含泪看着约什与克莱尔结婚。