生活大爆炸第九季

第22集：尴尬的品酒会

佩妮因业绩突出，公司特地奖励她一次免费的周六品酒之夜。谢尔顿向来对酒精不感兴趣，他宁可品尝装在饮料盒里的葡萄汁。伯纳黛特也因为有孕在身，不得不表示遗憾。可她话音未落，谢尔顿就主动提出与她一起度过周六时光。伯纳黛特顿时觉得背后一凉，在谢尔顿“盛情”邀请下，她也只好答应下来。霍华德死性不改，刚想嘲弄妻子一下，两道冰凉的目光就像星球大战里的激光剑一样，从谢尔顿的专座上射了过来。

拉杰想邀请克莱尔一同参加这次聚会，不过在如何向朋友介绍两人关系上犯了难，毕竟朋友和女朋友是两个不同的阶段。莱纳德也在出发前做好了功课，特意找了本品酒指南研读一番。在谢尔顿长篇大论讲述不适宜的娱乐事项前，莱纳德和佩妮迅速出门逃离，让耳根清静清静。

伯纳黛特没想到谢尔顿为今晚的聚会精心准备了不少“节目”。谢尔顿先是详细介绍了他收藏的火车模型以及火车爱好史；然后是品尝各种口味的吐司，包括有黑白两面的星战吐司；最后是《龙与地下城》的桌游。在游戏里，谢尔顿成功引导伯纳黛特进入一个有勇有为的皇后角色，这让久被怀孕困扰的伯纳黛特受用不少。

霍华德到品酒会现场时，只看到艾米。两人自从三年前拉杰的寻宝游戏之后，就再没机会单独相处。现在呆在一块，两人也没什么话题，寒暄两句后就不知道该说什么。幸好没多久，莱纳德、佩妮和拉杰也来了，气氛才活跃起来。正聊着，艾米突然看到佩妮以前的男友扎克也在现场。佩妮跟这个四肢发达、头脑简单的扎克曾经分分合合，现在已为人妇的她也不想打招呼，只当没看见。

该来的还是要来的，扎克主动找上了门。别看扎克平时头脑不灵光，但他得知几个科学家在研究新式导航仪时，问了一个他们都没想到的问题，这种新型导航仪是否会用在导弹等军事方面。这一下把几个智商超群的家伙问住了，他们从没想到过自己的发明可能会用于战争。

克莱尔终于也来到了品酒会，拉杰刻意想表示两人之间只是很自然的普通男女关系，却表现得有些反应过度。在相互了解时，艾米还想为拉杰捧捧场，称拉杰经常在朋友面前说克莱尔的好话。但克莱尔问说了哪些好说时，艾米一时语塞，就把这个皮球一脚踢给了佩妮。这一次又是扎克来救场，当人高马大的扎克出现在克莱尔身边时，大加称赞克莱尔的美貌，还询问拉杰为什么不努力追求，确定恋人关系。拉杰看着这个家伙，不知道该怎么回答他。

拉杰把扎克拉到一旁，请他不要再称赞克莱尔，否则在扎克身旁，拉杰就会显得相形见绌。扎克一口答应下来。当两人在一旁窃窃私语时，克莱尔也在旁敲侧击的打听拉杰是否带过其他女友与朋友聚会。一心想报复的佩妮马上把这个烫山芋丢给艾米，称艾米最清楚。正在喝酒的艾米，差点呛到气管。莱纳德和霍华德忙打圆场，答非所问的表扬拉杰非常忠诚。

当拉杰和扎克回到桌边时，扎克竟然开口就说克莱尔不怎么样。这帮倒忙的一句话让拉杰又陷入了尴尬的境地。为了移动话题，拉杰询问克莱尔在和朋友们聊什么内容。颇有心机的克莱尔说在聊拉杰其他女友的事。这么大一个坑，拉杰想都没想就跳了进去，大声责怪莱纳德等人背信弃义。等他搞清楚是被克莱尔摆了一道之后，又陷入了尴尬的沉默之中。