生活大爆炸第九季

第13集：谢尔顿的道歉

在准备晚饭时，佩妮、伯纳黛特和拉杰的女友艾米丽边摆放餐具边谈论起最近一部电影预告中的情节，蝙蝠侠大战超人。莱纳德、霍华德和拉杰在一旁沾沾自喜，经过多年的熏陶，女友们终于也走进了二次元的世界。可惜好景不长，女人们很快讨论起蝙蝠侠扮演者的另一部有关莎士比亚的爱情电影以及与奥斯卡无缘的小李子，男人们大失所望。

这时，谢尔顿穿着睡衣从卧室里跑了出来，兴奋的宣布他的流感终于好了，可以和小伙伴们再次开心的玩耍了。但他的热情得到的只是众人冷淡的回应，原因很简单，生病时的谢尔顿就是个混蛋。因为一点小病就借机使唤朋友，对朋友的关心不屑一顾还冷嘲热讽，甚至还将艾米丽的皮肤科工作贬低得一文不值。艾米为了躲避烦人的谢尔顿都不愿在会议结束后回程，继续住在外地旅馆。最重要的是谢尔顿对自己的行为没有丝毫悔意，也没有意识到自己已经伤害了朋友们的感情。

鉴于谢尔顿前段时期无礼取闹的行为，莱纳德、霍华德和拉杰商量带着女友们周末租辆派对巴士去拉斯维加斯，远离谢尔顿的唠叨。当莱纳德在告诉佩妮这个好消息时，竟然被谢尔顿无意中听到。当他得知所有朋友都会参加，唯独他没有被邀请时，表情上装出无所谓内心却受到打击。当晚谢尔顿将自己的不满向远在外地的艾米抱怨，电脑那头的艾米只能提议谢尔顿向朋友们道歉，取得原谅。为了能参加这次旅行，谢尔顿演练多次后，开始了他的道歉之旅。

最先接受道歉的是莱纳德，这个老好人兼多年室友，只要几句话就会同意谢尔顿的要求，但其他人可不这么好说话。

谢尔顿带着真诚的面容向霍华德和伯纳黛特夫妻俩道歉，为了加强感染力，还特意练了八小时的排箫准备为小夫妻俩演奏。排箫嘈杂的声音刚响起，霍华德和伯纳黛特连忙接受了道歉，只求耳根清静。谢尔顿还有大招，他拿出自制的纪念T恤，上面印有谢尔顿的头像以及接受道歉、重归于好的词语，送给小夫妻俩以兹纪念。

为了加快进度，谢尔顿抓紧时间不放过任何机会向佩妮道歉，即使是洗澡时间。佩妮用浴帘挡着身体，接受了谢尔顿喋喋不休的道歉，并让他马上滚出浴室。

向斯图尔特道歉时，谢尔顿才发现原来还有一个同病相怜，同样没被邀请的家伙。不论如何先道歉了再说，否则道歉之旅如何能圆满。

最后在向拉杰和艾米丽道歉时出了岔子。多年的好友拉杰熟悉谢尔顿的性格，同意接受道歉。但在艾米丽的职业上，谢尔顿仍是有心无意的认为皮肤科医生不重要。艾米丽气愤难挡，还迁怒到试图打圆场的拉杰身上，当场怒气冲冲的摔门而去。

晚餐时，拉杰气哼哼的跑来质问谢尔顿。谢尔顿为了平息拉杰与艾米丽的争吵，自作主张的去了艾米丽的家。拉杰不知道谢尔顿说了什么，只知道谢尔顿离开后，自己的女友在伤心的哭泣。谢尔顿打算再次去艾米丽家道歉，众人连忙阻止了他。拉杰已经按抚了艾米丽，但艾米丽已经放出话，这次旅行有她就没有谢尔顿，有谢尔顿她就不去。谢尔顿当即表示，为了消除这个尴尬，也为了表示真诚的歉意，他愿意退出旅行，让朋友们好好享受周末。

周末，大家登上派对巴士，被里面的豪华所吸引。拉杰对竖在中间的钢管最感兴趣。就在大家举起香槟酒准备预祝旅程快乐时，两个没被邀请的家伙谢尔顿和斯图尔特突然从卫生间里跳了出来，吓了众人一跳。显然大家并不喜欢这个惊喜。谢尔顿看出大家脸上失望的表情，也知道自己并不受欢迎。他走向艾米丽，用真诚的语气和婴儿般的面孔承认自己是个古怪的人，而艾米丽聪明又美丽，拉杰根本配不上她。这些话很讨人喜欢，拉杰还想为自己辩白几句，都被艾米丽打断。在得到艾米丽谅解后，谢尔顿自觉的拉着斯图尔特离开了巴士。巴士发动起步没多久，艾米丽就起了怜悯之心，觉得谢尔顿独自留在家中很可怜。早已司空见惯的佩妮知道艾米丽也被谢尔顿人畜无害的外表欺骗了。车门随即打开，莱纳德招呼熊孩子谢尔顿上车，斯图尔特也不甘落后紧随而上。

在霓虹闪耀的车厢里，艾米丽有些后悔与拉杰重修旧好。赤裸上身的拉杰正兴奋的跳着钢管舞，佩妮和伯纳黛特大呼小叫的向他裤兜里塞着钱。其他人无可奈何的看着，只希望能早点到达目的地。