1、尺寸大小方面 。翡翠吊坠尽量选尺寸适中的，太小没有质感，太大又过于隆重。尤其是阳绿翡翠，适合小件，点睛之笔就可以了。上身效果想要秀气，适合贴颈短带，3-4厘米大小就够了。如果想要挂在胸前，就需要一定的体量和质感，要有3-5厘米。厚度不要太薄，低于3mm的翡翠裸石请不要考虑。因为非常薄，会很容易磕碎。而且现在危地马拉满绿翡翠充斥市场，薄满色封底镶嵌的很多都是危料。危料因为没有缅甸翡翠光泽那么好，容易发黑，所以背后会挖空，或者削的极薄。没光的地方危料容易显黑，侧面发黑，缅甸料不会。一些卖家卖危料，如果告知是危料且价格理性，还是可以购买的。但是仿冒者众多，就要注意鉴别。
2、题材和款式方面 。翡翠吊坠建议还是选择雕刻简洁的题材。比如如豆子、葫芦、无事牌、叶子、平安扣等，都比较百搭。因为很多翡翠料子没有孔，想要佩戴必须镶嵌，最简单的一种就是四爪镶嵌。其他的有封底和不封底镶嵌，封底又分活包和死包。就是能不能打开后盖的区别。这个看个人喜好。