1、翡翠原石的保存最简单最实用的方法就是用一块干净的白色棉布包裹起来放进不阴潮的地方即可；但是要注意的是，翡翠原石长时间闲置会失水的；所以，每个几个月或者至少半年，要拿出来放在清水里浸泡一天两天补水；还要避免磕碰，不要日晒雨淋，避免高温和低温存放，在平时的自然环境下放着就可以，还有就是要避免酸碱环境；这样保存翡翠原石才能保持光泽和水润。
2、一般情况下，翡翠原石保存的方式不正确，会造成很多的负面效果。
3、要是将它长期放在高温、干燥的环境下，那它内部的水分，就会慢慢流逝掉。
4、不仅会降低其美感，更会让它的价值下降；因此，应将翡翠原石放到专门的保存箱内。
5、它周围的温度不能过高，以免发生热胀冷缩的现象，这才是正确的保存方法。
6、翡翠原石可以用柔软的布料包裹起来再放置。
7、即使它不小心从高处落下，受到的压力也会小很多，也能减少一定的损失。
8、受到伤害后，内部或者表面容易出现暗裂纹，需要从不同的角度，去仔细观察它，寻找补救的办法。
9、保存翡翠原石时，不能放在桌子的边沿位置，应放在中心地段。
10、即使不小心移动了它，也不会让它和坚硬的地板发生撞击，出现裂痕，进而影响了升值的空间；毕竟，有瑕疵的翡翠，对于消费者来说，价值会比较低。
11、保存长期不准备加工的翡翠原石，要注意定时清洗和擦拭。
12、过多的污垢沾染在表面上，会让它的色泽失去原有的魅力，质感更是变得暗淡，又能好看到哪里去。
13、不过，翡翠原石忌讳长期放置，翡翠原石最好经常拿出来清洗和保养，人体分泌出来的油脂，如果含量适中，对翡翠原石还是有一定好处的；不过，保存的翡翠原石定时的清洗依然必不可少，不能忽略掉。