1、翡翠原石的保存最简单最实用的方法就是用一块干净的白色棉布包裹起来放进不阴潮的地方即可；但是要注意的是，翡翠原石长时间闲置会失水的；所以，每个几个月或者至少半年，要拿出来放在清水里浸泡一天两天补水；还要避免磕碰，不要日晒雨淋，避免高温和低温存放，在平时的自然环境下放着就可以，还有就是要避免酸碱环境；这样保存翡翠原石才能保持光泽和水润。
2、一般情况下，翡翠原石保存的方式不正确，会造成很多的负面效果。要是将它长期放在高温、干燥的环境下，那它内部的水分，就会慢慢流逝掉。这样的做法，不仅会降低其美感，更会让它的价值下降；因此，应将翡翠原石放到专门的保存箱内。并且，它周围的温度不能过高，以免发生热胀冷缩的现象，这才是正确的保存方法。