1、鉴定翡翠用自然光、手电筒、紫光灯和手机灯都可以。
2、懂得利用正确光线来观察，不是所有的光线都利于翡翠的观察，有色光对于翡翠的鉴定容易产生干扰和误导作用。比较适合观察翡翠的光线包括背向窗射进的自然光。
3、手电筒是专业手电筒，用来打光看翡翠的强光手电，尽量选择LED灯，功率在60-170流明（约相当于6瓦到17瓦之间），尽量将手电筒与翡翠表面的距离保持在5mm左右。
4、紫光灯是一种网传鉴定方法，如果用紫光灯手电筒照射翡翠时有荧光反应那就说明是假货，因为这些假货翡翠都经过注胶，填充了一些会起荧光反应的化学物质，在紫外线下无处遁形。
5、很多手机都有自己的手电筒led光源，这种光不仅很亮，而且很聚集。如在未携带专业手电筒的情况下，使用手机led灯也是可以简单鉴定的，我们只需要观察手机的手电筒靠近翡翠表面即可。虽然它与我们平时使用的专业手电筒照明效果有一定的差距。