1、男的翡翠挂件，要佩戴有型，契合身形，确实对尺码有要求。以南方人170～178的常见身高而言，长超过50毫米，厚不薄于7毫米，为正装尺码。北方人，超过180身高，长超过60毫米，厚度不薄于7.5毫米为正装款式。50-60*35左右*0.6以上的厚重量大概20-30g左右。
2、翡翠的含义解说——翠主要是由硬玉矿物或含硬玉分子较高的其他钠质辉石构成的集合体，同时还伴生少量的其它辉石，闪石，钠长石等矿物，翠是达到宝石级的硬玉的商业名称，是玉石中最为珍贵，价值最高的玉种，素称，“玉中之王”，高档翠的价值，有时要比高档宝石还要值钱，还有价值连城的翠珍品，黄金有价玉无价就是说明翠的价值，世界上产硬玉的国家不少，但翠目前唯一产地在缅甸北部地区紧邻我国云南省西部城市德宏瑞丽，翠的硬度6.57、比重3.33左右，折射率1.66翠的“水”是指它的透明度，也称水头，翠的水与种和所含杂质有关。