1、通过反射光和透光来看，将翡翠平放在桌面，看得到缝隙分割的即为裂纹看翡翠是否有纹裂需要分别通过反射光和透光来进行观察。将翡翠平放在桌面，看得到缝隙分割的即为裂纹，而石纹并不明显，不易看出，但透光而视，石纹会清晰显现，裂纹却没有明显变化。
2、用指甲轻刮，若能够感受到会“勾”、“刮”到指甲，或者在刮动过程中有明显的跳跃感，就是裂纹由于裂纹是翡翠外部未愈合的裂隙，而石纹是翡翠内部已经愈合的印迹，因此在不确定是石纹还是裂纹的地方，可以用指甲缓慢仔细的轻刮，若能够感受到会“勾”、“刮”到指甲，或者在刮动过程中有明显的跳跃感，基本可判定是裂纹。
3、肉眼直接观察，由于外力的影响，会使翡翠原石发生裂痕，或是人为行为产生裂痕，属于翡翠的瑕疵，一般是肉眼可见的在翡翠形成的过程中，由于外力的影响，会使翡翠原石发生裂痕，或是人为在开采、搬运，甚至是佩戴的过程中也会产生裂痕。它属于翡翠的瑕疵，一般是肉眼可见的。