了不起的麦瑟尔女士第一季

第3集：法庭上的贵妇

深夜的监狱里，麦瑟尔夫人追忆着从前的日子。在大学时，乔尔是那么帅气有趣，可如今物是人非了。很快，她被通知可以离开了。走出大门，麦瑟尔夫人却没有看到苏西。来的人是兰尼·布鲁斯，之前她保释过的“狱友”。原来在警察来抓人时，这个男人也在附近闲逛，恰好来回报她一次。

第二天清晨，麦瑟尔夫人带着兰尼去见苏西，三人约定了周五去先锋酒吧看爵士乐队表演。鉴于麦瑟尔夫人已经是第二次被捕入狱，苏西又自诩为她的经纪人，便准备要请一个律师来打官司。

按照惯例，麦瑟尔夫人推着小女儿安思特去公园散步。闺蜜伊墨金陪她聊天，说起乔尔住到自己和阿奇的家里，还推荐了斯波克博士关于育儿的书。但麦瑟尔夫人已经心不在焉，脑子里想的只有今天与律师凯斯勒的会面。

而艾伯和罗丝两人面面相觑，对女儿不定的行踪充满不安。看到日渐憔悴的妻子，艾伯决定做点什么，他找到亲家公摩西开始商量对策。虽然这两个男人之间有一些摩擦，但此刻为了儿女的婚姻不得不合作。艾伯答应出钱，买下公寓的50％份额，为乔尔和女儿的复合创造条件。事实上，摩西很懂自己的儿子，认为乔尔抵不住家里压力一定会回头的。

一向注重仪容管理的麦瑟尔夫人，衣着华丽得体，和苏西一起会见了凯斯勒律师。他们一起走上法庭，与法官辩论。看到高贵优雅的麦瑟尔夫人，法官倾向于驳回控告，交换条件是她杜绝此类有损周围人道德健康的事情。

年轻气盛的麦瑟尔夫人听不惯法官的斥责，认为自己并没有错，反而大声争执起来。结果法官又将她送回监狱，而且以藐视法庭的罪名罚款200美金。万般无奈之下，麦瑟尔夫人只能选择向乔尔借钱交罚金，并且向法官诚挚道歉、认下罪名并承诺不再犯错。

走出法庭后，麦瑟尔深深发觉，自己为了喜剧事业会付出太多。不只是现在入狱出庭，还有整个家庭的安宁都会受到影响。苏西看懂了这种顾虑，保证自己会拼尽全力让她成功。

夜色降临，乔尔安排完工作，准备下班了。虽然潘妮已经打了好几次电话，但他已然心生厌倦。鬼使神差一般，乔尔想起了从前的温暖，走到家门前，开始等着自己已经抛弃了的妻子回来。

今天是周五，此时的麦瑟尔夫人正和兰尼在一起。她准备发挥自己才智，为一个爵士乐队做开场介绍。这本来是兰尼要做的活儿，没想到身着华服、像是从上流社会穿越而来的麦瑟尔夫人，居然表现绝佳。她从斯波克博士的书，说到女人天生要当妈妈这件事，引得看客们欢笑连连。

而苏西则辗转多地，找到从前认识的德雷克先生。她想请教这位专业的经纪人，该如何捧红一颗新星。德雷克先生拿出名片，递给苏西让她预约一个长时谈话。两人相视一笑，颇有默契。

尽兴而归的麦瑟尔夫人回家，看到等了很久的乔尔。她有些讶异，内心却毫无波澜，甚至有些不想见到他。尤其是在乔尔恳切地想要回归家庭时，麦瑟尔夫人思量片刻，便不动声色的拒绝了。当初是这个男人要离开，现在的回归其实毫无必要，因为她已经不需要了。