灵异之城第一季

灵异之城第一季第11集：

Jack对Stark玩弄权术（注：习惯用语pull rank，指"利用某人的高级职位谋求利益"）、总为自己牟利的做法感到极其厌烦（注：习惯用语fed up，指"感到厌烦"），他决定请几天病假。他整天不是喝啤酒就是吃皮萨饼，很是无聊。于是他叫智能屋子S.A.R.A.H.把所有他想去的地方一起显示在大屏幕上，以便好好研究一下。 他的"病假"被Stark、Allison、Beverly、Fargo和Henry的相继到访给打断了，他们都说Jack给他们发送了紧急约见声明，Jack矢口否认。不久，S.A.R.A.H.突然锁住前门，把所有人困在屋内，宣称Eureka正面临威胁。因为最近Henry曾有意说过自己要搬走，而且每个人都争吵不休，所有这栋"聪明房子"自作主张地认为小镇快要"完蛋"了。 众人意识到S.A.R.A.H.不会轻易放他们出去，除非他们相互之间能够心平气和地消除分歧、稳定情绪。就在此时，刚刚结束一场"油漆枪大战"的Lupo和Taggart发现警长的房子有些不对劲，决定要去一探究竟。但S.A.R.A.H.处于一个被复杂防御设施所包围的军事碉堡里，他们绝不可能正面突破，只能从迷宫般复杂的地下信道里偷偷潜入，然後靠他们自己的感觉来定位房子的方位。 挫折感开始在屋子里蔓延，Henry和Stark试图短路S.A.R.A.H.的电网。一阵电火花闪过之後，S.A.R.A.H.的主系统出毛病了，她变得暴力起来－－基础系统中的"温和个性"被B.R.A.D.（自动战斗防御系统）所取代，这本是为军方审问犯人设计的。Stark此前已经终止了B.R.A.D.项目的研究，因为人工智能冷酷无情地折磨犯人，犯人要么投降，要么死亡，这太残忍了。现在这个房子的B.R.A.D.系统给自己指派了一个新的任务：强迫这些犯人们成为好朋友。 B.R.A.D.系统将Jack和Allison锁在同一房间里，Beverly和Fargo在相邻的房间里，Stark和Henry在第三个房间里。随後，它又是制冷，又是加热，几乎让这些可怜虫窒息而死。迫于B.R.A.D.的压力，这三对人勉为其难地达成了一些共识，但它要求他们更进一步。于是这些人只好演戏，并且Fargo向这座房子宣布他们无条件投降。 糟糕的是，就在B.R.A.D.系统的态度变得温和一些的时候，这些人又开始闹矛盾了。B.R.A.D.十分气恼，开始抽取屋内的所有氧气。这些人现在唯一的希望就是地下那些遥不可及的地下隧道……Lupo和Taggart还在艰难地前进，他们手里只有游戏用的"油漆枪"，面对的却是防御良好、"火力强大"的智能对手。当然，参加这样的"战斗"对他们来说已经是个传奇了，但这并不意味着他们能够活着通过……