黄石第二季

第8集：共同的敌人

天还没亮，工棚里的牧人就已经起床准备新一天的工作，杰米也不例外。还像前几天一样，凯斯早早走进工棚，把杰米叫出来搬运草料，清理马粪。等牧人们出来干活时，马匹都要吃饱喝足，干干净净。做这苦差事不是凯斯的意思，杰米很清楚这一点，他只希望用自己的行动换取家人的原谅。

贝丝脸上的伤还没好，鼻子里还时不时流出血，再多的粉都掩盖不了那些伤痕。医生叮嘱里普，必须卧床静养，但才过了两天他就搬出贝丝的木屋，回到工棚。吃早饭时，莫妮卡被贝丝的模样吓了一跳，却又不敢开口。达顿家的事，无需她过问。凯斯看得出妻子被吓着了，为了不让莫妮卡担惊受怕，正打算到城里找间公寓，以后就开车上下班。

约翰同样能看出莫妮卡的担忧，但不论是在城里还是保留地，都存在暴力，这是莫妮卡无法否认的事实。约翰希望莫妮卡能给他一个机会，证实农场是安全的。约翰还没想到具体的反击办法，不过有一件事要先办成。

约翰把死对头托马斯和丹尼尔请到了农场，虽然一直以来大家用的手段都不光彩，却从未有人对无辜家人下手，这是基本的底线。三人的冲突会一直存在，而目前大家共同的敌人就是没有道德底线的贝克兄弟。约翰会出手对付贝克兄弟，前提是托马斯和丹尼尔必须加入，事后不会成为他们的把柄。在获得托马斯和丹尼尔的无条件支持后，新的同盟诞生。

飞机和苜蓿的来源始终没有头绪。约翰改变想法，让畜牧协会探员调查马尔科姆。果然查到其名下有三架塞斯纳商用货机，就停在农场东北方向两百多公里外的比林斯私人机场。有了这个线索，几乎就能确定是贝克兄弟在背后捣鬼。以凯斯的想法，可以约贝克兄弟到农场西南方的杰克逊霍尔镇见面，到时他们必会驾机驶过农场上空。另外，还要拉上丹尼尔那个特种兵出身的保镖入伙，一起动手。

可贝克兄弟的行动比预计的要早，当晚有人枪杀了赌场工地岗亭里的保安。约翰叫上凯斯和杰米，分别以畜牧协会探员和律师的身份赶到现场。治安官唐尼正和部落警察争论管辖权的问题。唐尼嘴上不说，心里已经认定是约翰所为。只要出了命案，赌场施工就会暂停，约翰是最大的受益者。而到场的约翰和托马斯都明白，是贝克兄弟想挑起农场与部落之间的战争，就像投放苜蓿挑拨约翰与丹尼尔的关系一样。

贝克兄弟的行为越来越残忍，约翰觉得必须快刀斩乱麻，尽快解决麻烦。他当即打电话给马尔科姆，约定在杰克逊霍尔见面。