初代吸血鬼第三季

第2集：海莉的幸福

漆黑的森林里，仍不死心的以利亚抱着霍普四处寻找海莉，背后突然传来声音，正是海莉的狼人丈夫杰克逊。他中了猎人的陷阱，幸好并未伤及要害，很快就能恢复。杰克逊不顾伤势，要在天亮变回狼形之前与以利亚联手找到海莉的下落。

女巫先祖墓地阴暗的地下室里，海莉被困在魔法阵里无法行动，心里更是为无法见到女儿而愤怒异常。达维娜带着衣服和血袋进来，对海莉的威胁也是不理不睬。看着海莉贪婪的吸食着血液，达维娜提出自己的交易，可以解除海莉身上的反转诅咒，条件是为她除掉女巫中的反对者——卡拉。吸食血液过后的海莉冷静了许多，毫不犹豫的答应下来。

费雷娅仍在夜总会里狂欢，似乎要弥补两千多年里损失的快乐，更像是在逃避剪不断理还乱的家族关系。凯米则在家里钻研着法医学里的现场仪式与记号知识，尝试对两起怪异谋杀案的凶手进行侧写。从种种心理学推断下来，最近出现的卢西安•卡斯尔最为可疑。凯米在网络上搜索他的相关信息，发现他居然是国王土地开发公司的首席执行官，正是这家公司购入了河口的土地并找猎人清理当地的狼群。网络上有他的一段演讲视频，极具煽动性的讲述着如何挑战权威，成就自己的胜利。凯米不由得怀疑卢西安是否想通过谋杀本地人，破坏当地的平衡，以达到挑战始祖家族的目的。与此同时，警察正在清理第二起谋杀现场。威尔•金尼探长制止了一名自称《哨兵报》女记者的拍摄，他不希望过多的血腥场面曝光。

卢西安是捕杀狼群的幕后黑手，这个情况自然会让以利亚和杰克逊怀疑克劳斯是否也参与其中。两人马上回到营地质问克劳斯，但克劳斯仍旧以玩世不恭的态度嘲弄着杰克逊，反而怀疑杰克逊与海莉又在策划抢走自己的女儿。不过对自己的哥哥，他还是说出了卢西安豪宅的地址，并将家族将被毁灭预言说了出来。以利亚和杰克逊顾不上与他斗嘴，马上前往卢西安的豪宅。不一会凯米来到营地，将怀疑卢西安谋杀两名本地人的想法说了出来。克劳斯起初并不相信，但在看到凯米电脑里死者被割开的脸颊后，也动摇了。在凯米眼里克劳斯是最强壮最聪明也是最可怕的吸血鬼与狼人的混合体，她希望克劳斯能阻止可能继续发生的谋杀案。

卢西安打开大门，看到以利亚在门外。他感觉出不妙，所以并未开口邀请以利亚进门。但这并不能阻止愤怒的以利亚打碎门外的木桌，将尖锐的木桩投掷进来，刺穿他的喉咙。就在卢西安忙着拔出木桩时，一直未现身的杰克逊突然冲进门，张口咬伤了卢西安的前臂。狼人的毒液对卢西安这种普通吸血鬼是致命的，但杰克逊没有时间审讯卢西安，即将天亮，他要尽快回营地将自己用铁链锁起来，以免变回狼形后伤及无辜。在这种情况下，卢西安只能识趣的邀请以利亚进门。

在以利亚用自己的方法寻找海莉时，克劳斯也没有做旁观者。他等狂欢回来的费雷娅一到家，就迫不及待的请她施定位咒。虽然克劳斯将海莉说成是想夺走孩子的敌人，但费雷娅清楚克劳斯心里是担心海莉的安危，她很愿意帮这个忙。而凯米离开营地后，步行回到卢梭酒吧。金尼警官早就等候在那，他已经对凯米的家族背景进行了调查，对她哥哥突然发疯杀死神学院同学、叔叔基兰蹊跷死亡等事情了如指掌，似乎在新奥尔良发生的所有神秘事件都有奥康纳家族的影子。凯米无意与他争辩，等金尼警官离开，凯米才发现自己包里的电脑不见了踪影。

在海莉的配合下，达维娜将魔法施在蜡烛上，只要蜡烛不熄灭海莉就不受反转诅咒影响且无法被魔法追踪。而达维娜会用自己的法力确保蜡烛不会熄灭，前提是海莉不生异心。等海莉出发去完成刺杀行动时，达维娜在塞莱斯特的墓前点烧了蜡烛。塞莱斯特曾是以利亚的挚爱，却因仇恨而附身在他人身上寻找报复始祖家族的机会。达维娜想用蜡烛将自己与这个施下反转咒语的先祖女巫联系起来，破解海莉身上的反转诅咒。但达维娜的两眼突然流出鲜血，蜡烛自己熄灭。看来塞莱斯特的灵魂并不愿意帮忙。海莉一路跟踪卡拉，终于找到合适的机会，正要动手时身体却一阵巨痛，骨头发生格格声，恢复狼形的时间到了。同时将自己锁在营地的杰克逊也发出痛苦的吼叫，忍受着变身的折磨。

达维娜双眼流着鲜血恳求塞莱斯特的帮助，海莉是克劳斯的软肋，只有海莉可以对抗克劳斯。塞莱斯特虽然已死去多时，但她的仇恨不灭，为了对付始祖家族她愿意做任何事。于是蜡烛重新燃烧，海莉感觉突然又恢复了正常。趁这个机会，海莉从卡拉的背后一口咬断了她的脖子。卡拉的惨叫招来了更多的女巫，海莉在她们的咒语下头痛难忍。但这点伎俩对兼有吸血鬼与狼人本质的海莉只是小儿科，反而引得她狂性大发，将所有挡路者撕碎。此时费雷娅施展定位咒却毫无效果，她能想到最有可能的情况就是海莉已死。而锁在旁边的杰克逊正在诧异自己为何没有变身。

天亮，以利亚仍在卢西安家中等待卢西安线人寻找狼人的汇报，但没有任何消息。卢西安前臂上的伤口需要克劳斯的血才能治愈，但他似乎并不是很担心。卢西安有意对以利亚说起了预言的事，以利亚表面上并不在意，两千多年的生活已经让他习惯了死亡的威胁。可以利亚心里仍要承担起对家族的责任，他需要找人确认这个预言。好不容易等以利亚离开，卢西安踉踉跄跄的走到卧室，翻出一个行李箱，里面放着几小瓶混浊的液体和注射器。在注射了一瓶后，卢西安长长的舒了口气，前臂上的伤口也开始迅速愈合。

达维娜在蜡烛周围布下结界，以防有人破坏。这时马塞尔赶来，市集里出了大事。市集广场中间摆满了被烧成灰的女巫尸体，很明显是被吸血鬼咬后被日出阳光照射而灼烧成灰烬。女巫的家人在旁边痛哭流涕，其中最激愤的就是卡拉的儿子。马塞尔和达维娜看着这一幕，知道女巫与吸血鬼之间的战争很可能一触即发。为了控制局面，达维娜走向众人，向她们承诺只要尊重自己的地位，她就能提供先祖的保护，避免这类事件再次发生。马塞尔看出这根本就是达维娜一手制造的大屠杀，达维娜装出坚强的模样，对这些“附带伤害”并不在意。但当她一个人时，还是流出悔恨的泪水，王位争斗的代价是她始料不及的。而卡拉的儿子知道母亲的死一定与达维娜有关，他要调查出真相，让达维娜受到制裁。

营地里，费雷娅看着没有变身的杰克逊，能感觉出他血液里的诅咒被什么东西压制着，随时都有可能再次变身。这时混身是血的海莉突然出现，将费雷娅撞晕倒地。她认为自己解除了诅咒，当初参加婚礼而与自己联系在一起的族人不会再变身，以自己强大的混血身体和族人的帮助，完全可以从克劳斯手中夺回女儿。但克劳斯不会让她轻易得逞，两人在营地里打斗起来。杰克逊挣脱锁链想上前帮忙，被苏醒过来的费雷娅用咒语控制住，她不想杰克逊徒劳丧命。只见克劳斯和海莉两个混血儿从楼下打到楼上，不分胜负。克劳斯突然停止了反击，任凭海莉如何踢打怒骂都不还手。海莉发泄完怒气后才发现原来女儿正站在背后的不远处，这是她第一次看到女儿走路。她错过了女儿第一次说话，又错过了女儿第一次走路，伤心之余决定自己找个地方亲自抚养女儿。克劳斯绝不允许霍普脱离自己的保护。以利亚赶来找到个折中方案，在营地对面购买公寓让海莉和杰克逊居住。海莉要求房产登记在杰克逊名下，并且永远不能邀请克劳斯进入。

以利亚很快办好了相关手续，当海莉抱着霍普和杰克逊来到新家时，心里感觉无比幸福。虽然没有以前的房子豪华宽敞，但能和自己所爱的人一起生活才是最重要的，才能称之为家。克劳斯在街对面的窗户里看着那两人亲密的样子，手里的酒杯被生生捏碎。

凯米在家附近抓到金尼警官在监视自己。金尼主动把电脑还给了她，也承认对电脑进行了搜查，能猜出卢西安符合犯罪心理的侧写。凯米不想让他卷入他无法对抗的力量中去，并没有正面回答。此时金尼车里收音机播放的内容引起她的注意，广播在对两起凶杀案进行描述时提到了血液被吸干，这一条警方从未公布，电台又是如何得知？他们不知道这些消息正是卢西安提供出来的。

处理好海莉的事，以利亚终于可以做自己的事情，确认预言的真假。费雷娅将一大碗克劳斯的鲜血放在桌上，念动咒语，从血液里残存着的女预言家阿丽克西斯的血液中寻找答案。果然，她也看到了预言中的情景。始祖三人都将会被打败，不同的是一个是被敌人打败，一个是被朋友，一个是被家人。等费雷娅说完，克劳斯和以利亚对视良久，谁将是被家人打败的那个？

东方偏僻的庙宇里，女修行者正在和一个西装革履的男子对练剑术。女子称男子为特里斯坦，而男子则叫她妹妹。原来他们竟是特里斯坦和奥罗拉兄妹。显然特里斯坦对昨天妹妹收到自己不能来看她的信件时过激的行为非常担心，奥罗拉还想找借口搪塞。可听到哥哥要单独离开时，她的情绪再次失控。特里斯坦不得不用镇静剂才能控制住自己的妹妹，他关照僧侣好好照顾奥罗拉，等他回来时会带来一件礼物，从新奥尔良来的纪念品。