纸牌屋第六季

第8集：往事不再有

克莱尔在白宫发布会上正式回应司法部对前任总统弗兰克夸大2016选举日威胁的调查，认为必要时可采取死后追诉。对于是否会影响目前总统位置的问题，克莱尔坦然承认，一旦弗兰克被定罪，她也会辞职。这时台下有记者提到，就在刚才，曾与《先驱报》主编汤姆共事过的记者简宁上传了一篇文章，指出弗兰克把妻子克莱尔剔出了遗嘱，情报来源是道格。对于这个突发事件，克莱尔一时没有万全的回答，只能以道格精神有问题等措辞草草结束了发布会。

简宁的文章中明确说出弗兰克临死前有份手写遗嘱，遗嘱里将全部财产都留给了前幕僚长道格。相关细节尚未公布，道格承诺会公开遗嘱内容。这一手出乎克莱尔的意料之外，简宁还在网站上陆续公布弗兰克音频日记的内容，克莱尔被描述成最无情的女人。白宫法律顾问已向法院申请禁止令，但日记内容在网络已广为传播。连联邦检察官珍妮弗也不免有些不安，克莱尔在她面前誓言旦旦，称弗兰克从未与她商量过任何事。

比尔借这个机会严厉抨击克莱尔，并认为克莱尔应当退位。安奈特对此很不满，但这也是一个机会。她通过马克向比尔传话，比尔可以继续针对克莱尔，而她则会公开反对比尔。只有这样，邓肯才可能获得自由。家族分裂到如此地位，比尔感觉痛心疾首。

安奈特亲自到总统办公室，坦白道格曾播放过部分音频日记片段。她向克莱尔表明不支持公开日记的态度，也就是在向克莱尔求饶，寻求和解。但克莱尔太了解安奈特，根本不相信她的话。

意外出现的遗嘱，让克莱尔有些措手不及。经过冷静思考后，她认为须采用弗兰克的招数，用恐惧巩固自己的地位。在白宫军情会议上，克莱尔宣布得到确切情报，哈里发国企图在巴基斯坦购买核装置。虽然还只是潜在威胁，克莱尔却执意向民众公开。随后，克莱尔以搜寻核装置为由下令美国特种部队进入叙利亚海岸地区，与俄军引发军事冲突。俄罗斯在联合国公开谴责美国的行动，克莱尔则在国内宣称绝不允许恐怖份子带着核弹靠近美国。

军情室里，克莱尔携军方人员与佩特罗夫通话。克莱尔坚称核交易即将达成，佩特罗夫却根本没有相关情报。鉴于交易地点在范围半径20英里的沙漠，常规办法无法抵达，克莱尔做了一个连佩特罗夫都不敢做出的决定，进行核打击。在场的军方高层面面相觑，不知该支持还是反对。

回到办公室，桌上放着道格寄来的包裹，已经过检测没有危险。克莱尔打开包裹，里面是弗兰克用过的裁纸刀和弗兰克的音频日记。刚听了一句，克莱尔就心惊胆战的命令将白宫清场，除保安人员，只留必要的最少人手。

军事助理将核公文包送进白宫时，道格也在保安的陪同下来到总统办公室。他拿出份名单，上面都是想除掉克莱尔的人。直到现在，道格才承认是他杀了弗兰克。那晚弗兰克要先杀克莱尔，然后是道格。道格是要阻止弗兰克毁了他自己成就的一切，毁了他自己的政治遗产。

是弗兰克成就了克莱尔，道格越说越激动，抓起桌上的裁纸刀抵在克莱尔的脖子上。看到鲜血流了出来，他又害怕了。弗兰克成就了克莱尔，克莱尔就是弗兰克的政治遗产，他下不了手。克莱尔却顺势夺下刀，狠狠捅进道格的身体里。没有了道格，就不会再有人知道以前的事，种种黑暗往事都将随着道格埋葬在坟墓中。

（全剧终）